С нами 14451 учитель, 5081 ученик.
Присоединяйтесь – это бесплатно!
История песни "До свидания, мальчики" (Б. Окуджава)
Просмотров: 20346, дата: 22.06.2015, автор: Галина Борискина
 

Ах, война, что ж ты сделала, подлая:
стали тихими наши дворы,
наши мальчики головы подняли -
повзрослели они до поры,
на пороге едва помаячили
и ушли, за солдатом - солдат...
До свидания, мальчики!
Мальчики,
постарайтесь вернуться назад.

Нет, не прячьтесь вы, будьте высокими,
не жалейте ни пуль, ни гранат
и себя не щадите,
и все-таки
постарайтесь вернуться назад.

Ах, война, что ж ты, подлая, сделала:
вместо свадеб - разлуки и дым,
наши девочки платьица белые
раздарили сестренкам своим.
Сапоги - ну куда от них денешься?
Да зеленые крылья погон...
Вы наплюйте на сплетников, девочки.
Мы сведем с ними счеты потом.

Пусть болтают, что верить вам не во что,
что идете войной наугад...
До свидания, девочки!
Девочки,

постарайтесь вернуться назад.




Необычно, что название "До свидания, мальчики" было дано не только песне Булата Окуджавы, но многим другим произведениям.

В 1958-ом году появились стихи Окуджавы. Затем через 4 года в 1962-ом году была написана повесть (одноимённая) Бориса Балтера. Кстати, Балтер и не скрывал, что позаимствовал название у Окуджавы. Замечательная повесть о трёх юношах, родившихся и учившихся в Крыму. Через некоторое время  вышел и фильм.
 





Там звучала эта песня. В 70-ых годах появился ещё и спектакль. Вот какая популярность у этого названия!

Песня "До свидания, мальчики" - авторская. Она была написана (и стихи, музыка) одним человеком. И этот же человек прекрасно исполнил её, аккомпанируя себе на гитаре.
 


 

Эта песня - о Великой Отечественной. Об её ужасающей бесчеловечности, поломавшей всё привычное, устойчивое и светлое. Второе название песни - "Ах, война, что ж ты сделала, подлая" (по самой первой строчке).

Песня автобиографична, хотя в ней нет конкретных имён. Окуджава писал её о всех своих друзьях. И эта тема настолько остро врезалась в его душу, что он не смог написать её сразу после войны, хотя и хотел. Ему понадобилось целых 13 лет.

Сам Окуджава писал, что эта его песня, как и некоторые другие - вовсе не о войне. Они против войны!  http://www.liveinternet.ru/community/975979/post71730280/
 


 Бывший миномётчик Булат Шалвович Окуджава очень долго не считал себя готовым к созданию этой песни. Эта песня посвящается тем молодым людям, с которыми он вырос в одном дворе и которые не вернулись с войны. А написаны были эти стихи только в 1958-м году.
 










 

www.bolshoyvopros.ru/questions/948011-kakova-istorija-voennoj-pesni-okudzhavy-do-svidanija-malchiki-video.html

Обнаружили плагиат? Сообщите об этом

Комментарии

#1 Слезы наворачиваются на глазах, когда слушаешь эту песню... Особенно сегодня, 22 июня. История песни раскрыта многообразно и полно: картинки, видео, ноты и т.д. Спасибо, Галина Георгиевна.!
#2 И Вам спасибо за проникновенный отзыв. Песня эта пронзительная как и многие другие произведения Б.Окуджавы.
Галина Борискина , дата: 22.06.2015 в 20:12  
#3 Спасибо за интересный блог! Песня пронизана болью! Вечная память всем погибшим!
Эльвие Алимова, дата: 22.06.2015 в 22:57  
#4 Спасибо за очень трогательный блог, интересный и содержательный.
Татьяна Образцова, дата: 23.06.2015 в 22:26  
#5 Булат Шалвович - поэт и бард. Его песни мы слушали с детских лет. А на уроках литературы мы говорим о его творчестве с ребятами и слушаем его песни.
Нина Васильевна Ефимова, дата: 24.06.2015 в 18:15  
#6 Да, его творчество изучается и в средних, и в старших классах с большим удовольствием. Песни, стихи наполнены глубоким смыслом.
Галина Борискина , дата: 24.06.2015 в 18:18  
#7 Творческое наследие Поэта, переводчика, прозаика, драматурга, композитора и исполнителя авторских песен Булата Шалвовича Окуджавы воистину огромно, его невозможно перечислить на сотне страниц.
Светлана Трушина, дата: 24.06.2015 в 18:31  
#8 Концерты Окуджавы проходили в Болгарии, Австрии, Великобритании, Венгрии, Австралии, Израиле, Испании, Италии, Канаде, Франции, ФРГ, Польше, США, Финляндии, Швеции, Югославии и Японии.
Светлана Трушина, дата: 24.06.2015 в 18:31  
#9 Его произведения переведены на множество языков и изданы во многих странах мира. Окуджава был достойным мастером своего дела.
Светлана Трушина, дата: 24.06.2015 в 18:31  
#10 Светлана Юрьевна, спасибо за комментарии, Б.Окуджава - талантливый человек.
Галина Борискина , дата: 25.06.2015 в 8:50  
Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, зарегистрируйтесь и авторизируйтесь на сайте.