С нами 14192 учителя, 5026 учеников.
Присоединяйтесь – это бесплатно!
Здравствуйте!
Просмотров: 1208, дата: 21.11.2015, автор: Нина Васильевна Ефимова
Здравствуй" - не просто слово, 
в нём свет и тепло само, 
оно - общенья основа, 
от которого пахнет весной! 
"Привет!"... Как много в этом слове: 
И добродушие, и свет... 
Не слово-вежливость -  основа 
оно общения....Привет!
 
 
       Когда же это началось, приветствовать друг друга, не с тех ли самых пор, когда наши предки только-только вставали на ноги в прямом смысле слова? Может, тогда, издавая всевозможные звуки, а может, и рычания, завидев cородичa и зародилась эта обязательная и важная сегодня часть общения? Так или иначе, очень хочется об этом узнать как можно больше!
 
Кто как здоровается.
 
      Начнем с матушки-России и народов, населяющих ее, а также наших ближайших соседей, которые теперь называются «странами СНГ».
  • Эрзя и мокша (народы, живущие в Мордовии) при встрече говорят друг другу «Шумбрат», что означает «крепкий, здоровый».
  • У чувашей чуточку сложнее. Официальное приветствие звучит как «Ыра кун», аналог русского «добрый день». А вот если чуваш идет по улице и встречает знакомого, он прямо спросит: «Куда идешь?». У чуваша, занятого работой, принято интересоваться: «Что делаешь?». При этом добавляют: «Пусть даст сил». Заходя к кому-нибудь в дом, чуваши осведомляются о здоровье, а когда уходят, говорят: «Оставайтесь со здоровьем». У молодых свой «привет», который звучит: «Аван-и».
  • У чеченцев приветствие меняется в зависимости от времени суток. Во фразе «Де диккадойлашунна», то есть «Пусть сегодняшний день станет для вас хорошим», изменяется первое слово: «де» (день), «уйре» (утро), «сьюре» (вечер), «бюйса» (ночь). Неизвестно же, когда именно встретишь человека...
  • У поморов — несколько вариантов приветствий. Завидев человека издали, они возглашают: «Па!» Как тут пройти мимо? И вот уже вблизи: «Па! Как живешь?». Если в дом к помору стучится гость, он услышит не знакомое «кто там?», а «кто крешшоный?».  
  • А вот алтайцы больше склонны к сомнениям и участливо спрашивают при встрече: «Тякшилар ба?», то есть «все ли хорошо?».
  • Взрослые татары заботливо вопрошают в качестве приветствия: «Исэнмесез?» — «Здоровы ли вы?», а молодые говорят: «Сэлэм», то есть «Здорово!» (совсем как я).
  • «Салам алейкум» — так здороваются азербайджанцы и в ответ слышат: «Алейкум ассалам». Как вариант, звучит «Неджясян?», то есть «Как дела?». Совсем как в Узбекистане, только «Как дела?» по-узбекски будет «Калейсиз?».
  • Армяне говорят друг другу: «Баревдзез», то есть «Добро вам», абхазцы: «Бзяраш бай». А грузинское приветствие знакомо до боли: «Гамарджоба!», ведь это значит — «Будь прав!», или «Побеждай!». Слова «правый», «справедливый» и «побеждать» в грузинском языке имеют один корень.
  • Украинские приветствия не слишком отличаются от традиционных русских. Разве что «Шануймось», что означает «уважай, береги себя». На западе Украины вместо «здрасьте» вам могут сказать «Дай Боже» и «Слава Иисусу Христу». Еще в ходу фраза: «Нас не подолаты», то бишь «нас не победить». Такие вот последствия «оранжевой революции».
  • Что касается русских, то наше дежурное «здравствуйте!», изначальный смысл которого — пожелание здоровья, несколько утратило свое значение. Не многие из нас вкладывают в это слово искреннее тепло и пожелание добра. А надо бы! Ведь все хорошее к вам обязательно вернется!

 На самых разных языках 
Приветствия сегодня прозвучат, 
Пусть настроение становиться прекрасным, 
И будет день сегодня светлым, ясным. 
Ты улыбнись прохожим, пусть они, 
Почувствуют ту радость и веселье, 
И пусть добро до глубины души, 
Разноситься по миру настроением.

 
  •  У японцев, так как их приверженность традициям идет из глубины веков,  приветствие «Коннитива» означает не что иное как «вот день», или «день настал».  
  • «Бди!» и «Не знай усталости!» — желают друг другу горцы Памира. Вайнахи призывают: «Будь свободным!», а маори говорят что-то вроде: «Благодарю за это утро», «kiaora!».
  • Самое лестное приветствие у индусов. Они говорят: «Намастэ!», что означает: «Я приветствую бога в твоем лице!». А приветствие североамериканских индейцев так вообще роскошно: «Ты — мое другое Я», — заверяют потомки мудрых ацтеков...
  • Европейцы всегда умели удивлять, и в плане приветствий — тоже. Романы (французы и итальянцы) и германцы (немцы и англичане) не желают друг другу здравствовать ни при встрече, ни при расставании. «Howdo youdo?» — говорит англичанин, что в буквальном переводе означает: «Как ты действуешь?». «Wiegeht’s Dir?» — спросит вас немец, — как, мол, идется? «Commentca va?» — французский «привет», перевод которого — «Как оно идет?».
  • А вот итальянцу ход ваших дел безразличен, он напрямую поинтересуется: «Comesta?», то есть: «Как стоишь?». Отчего бы это? Да все потому, что в приветствиях люди той или иной национальности выражают насущные для себя вопросы. Если нам, русским, важнее всего здоровье, свое и окружающих, то для англосаксов первична и актуальна деятельность, а для итальянцев — стабильность.  
  • Китаец тоже интересуется насущным: «Ел ли ты сегодня?» — «Нии-хау-ма». Зулусы коротко и ясно извещают: «Я тебя увидел!» — «Сакубона!», а индейцы навахо жизнеутверждающе информируют: «Все хорошо!».
 
 з
 
Жесты в приветствии
  • Что бы вы думали? Жестами тоже можно здороваться! И это не банальный взмах ладонью, а нечто более выразительное. Например, хлопать при встрече в ладони и делать реверанс принято в Замбези.
  • Представители племени акамба (Кения) плюют друг в друга и считают это хорошим тоном.
  • На севере Африканского континента правую руку подносят ко лбу, к губам и к груди. Означает это: «Я думаю о тебе, я говорю о тебе, я уважаю тебя».
  • Полинезийцы трутся носами и гладят друг друга по спине.
  • Эскимосы слегка ударяют друг друга кулаком по голове и по плечам, к счастью, это проделывают только мужчины.
  • А на Тибете при встрече снимают головной убор правой рукой, а левую закладывают за ухо и высовывают язык, — это просто верх этикета!

 


 
  • Агрессивный оттенок носит приветствие в Белизе — там, здороваясь, смыкают на груди руки, сжатые в кулаки.
  • А в государстве Самоа вам не прослыть аборигеном, если вы при встрече не обнюхаете своего приятеля.
  • В 30-е годы прошлого века в Германии, находящейся под фашистским гнетом, некоторые свободолюбивые и смелые патриоты, вынужденно посещая митинги, вместо постылого «Хайль, Гитлер!» кричали: «Хальб литер!». Вот так, сквозь смех со слезами на глазах, они рисковали не только своей свободой, но и жизнью.
  • Древние римляне, граждане рациональные и добропорядочные, желали друг другу здоровья словом «Salve!», то есть «Будь здоров!». А вот греки, натуры мятежные и эмоциональные, при встрече обменивались призывом «Хайре!» — «Радуйся!».
  • И, наконец, русское приветствие родом из былин «Гой еси!» означает все то же хорошо знакомое «Будь здоров!»: предки наши издревле желали друг другу только здоровья... Ведь этимологически древнерусское слово «гои» близко славянским и балтийским словам со значениями «род», «уход, присмотр», «изобилие», «лечить», «сила», а также авестийскому слову «жизнь». Так же, как русское слово «жить» родственно глаголу «гоить»лечить, ухаживать» в некоторых славянских языках и русских диалектах).
 Люди созданы природой, 
Чтоб в прекрасном Мире жить - 
Чтобы разные народы 
Меж собой могли дружить. 
Так давайте же встречаться, 
Шлем мы всем большой привет. 
Поздравляем с этой датой, 
Счастья вам и долгих лет!

 
         К сожалению, обо всех приветствиях, принятых у народов нашей планеты, рассказать вот так, за один раз, невозможно. Поэтому хочется  закончить кратким кодексом приветствий у вайнахов. Младший — старшему: «Приветствую твой счастливый путь». Старший — младшему: «Дай Бог и тебе жить счастливо!».
       И всем   хочется пожелать того же и добавить приветствие, принятое среди мусульман: «Мир вам!». Кстати, оно допустимо только среди равных...
 
 
 
От улыбки солнечной одной
          При встрече необходимо не только поздороваться, но обязательно посмотреть на человека, улыбнуться, отчетливо, внятно произнести слова приветствия. Владимир Солоухин когда-то сказал: 
“А ведь у людей в распоряжении есть еще и улыбка. Посмотрите, почти все у человека предназначено для самого себя: глаза – смотреть, ноги – ходить, рот – поглощать пищу, – все нужно самому себе, кроме улыбки. Улыбка самому себе не нужна. Если бы не зеркала, вы ее никогда бы даже не увидели. Улыбка предназначена другим людям, чтобы им с вами было просто, радостно и легко. Это ужасно, если за десять дней тебе никто не улыбнулся и ты никому не улыбнулся. Душа зябнет и каменеет.”
 Поэтому не забывайте приветствовать людей еще и улыбкой. Когда вы разговариваете с кем-то, вы можете выразить жестом, взглядом, улыбкой свое отношение к нему.
Но самому человеку улыбка, конечно же, тоже очень нужна. Не случайно существует поговорка: «От улыбки человек становится красивее».
  
 
 Источники:
www.sports.ru/tribuna/blogs/pirouette/464493.html
celtic-branny.livejournal.com/43440.html?page=1
smexota.net/all/07-2012/8806a437b6.php
 
 
Обнаружили плагиат? Сообщите об этом

Комментарии

#1 Хороший праздник - день приветствий. Ведь мы так редко с приходом интернет стали общаться "живьем". Спасибо за интересный блог.
Евгения Брашко, дата: 22.11.2015 в 19:13  
#2 Очень позитивный и полезный материал. Кладезь классных часов! Спасибо!
Татьяна Пылаева, дата: 22.11.2015 в 19:33  
#3 Пусть мы общаемся на разных языках. Главное, как мы относимся друг к другу.
Нина Васильевна Ефимова, дата: 23.11.2015 в 13:24  
#4 Скажем "здравствуй много лет!" И ответят нам - "привет!" Без приветствий жизнь скучна: В жизни вежливость нужна! Этот праздник самый добродушный, общительный и солнышко несущий, ведь ничего, друзья, нет искренней и лучше как "Здравствуй!","Добрый день всем!" и "Привет!"
Гульнара Айтуганова, дата: 23.11.2015 в 18:39  
#5 Отвечай по-доброму на людские приветствия Чтобы не случилось, не груби, Ведь доброе слово – это следствие Чтобы другие уважали тебя! Пусть звучат слова приветствий По-доброму, с душой. Пусть льются, словно песня И радуют весь шар земной!
Гульнара Айтуганова, дата: 23.11.2015 в 18:42  
Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, зарегистрируйтесь и авторизируйтесь на сайте.